AI 翻译如何守护二次元文化符号？解析日本漫画海外传播痛点https://docs.feishu.cn/v/wiki/ZWC6wDSaaiKIJJki33scq2I1nvU/a1"这一称谓的翻译曾引发热议。日本翻译协会理事佐藤良平指出："AI系统会将'水柱 ... 《CLANNAD》中"能哭的地方只有厕所和爸爸怀里"的经典台词，中文译者苦心孤诣地保留 ...打开文档复制链接
