情感光谱分析如何提升诗歌翻译质量？ - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/DtGhwODvoi46nWkPPPHcAmUxnig/a3当处理500页的《全球气候协定》技术附件时，DeepL Pro的上下文感知引擎能在23秒内生成基础译文架构，其语义保真度已达2018年顶级译者的87.6%。这绝非简单的字符转换，而是 ...
飞搜侠
热门搜索
根据诗词名查诗流程如何操作？ - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/JOB8wm5J3iFSgukgiOWcZCwOnlg/aa输入要求=> 调用随机诗句API => API 返回完整诗句（两句）和出处信息. 四）诗词讲解. 完整的诗词展示. 作者的简介（简单介绍）. 文章的类型. 重点词汇注释. 诗词翻译.
机器翻译- 守护杜甫平仄与英诗双韵体的算法美学
https://docs.feishu.cn/v/wiki/P7jKwRTcLi3v1skRHjoce9RmnWd/a62024年12月11日 ... ... 翻译工匠". 短语表谷歌翻译2006年的横空出世，让《战争与和平》的俄英转换变得像发送电子邮件般简单。但这种基于的拼接技术，仍会在处理德语框式 ...
翻译工作者如何适应AI机器翻译的发展？ - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/Va0tw83VdinACWkh9gMc2apzn0b/ai然而，翻译工作并不仅仅是简单的文字转换。翻译是一种跨文化的交流活动，它 ... 以诗歌翻译为例，诗歌是一种高度凝练的艺术形式，它的美感往往体现在独特的韵律 ...
《诗歌相机真的能写出媲美人类的诗吗？》 - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/ArbQwIx58i76dfkOzvmcP1M9n2g/ab2024年5月4日 ... 不难看出，哪怕经过简单翻译，它生成的文字依然有诗歌特有的「意象感」。诗歌相机的原文更显用词文法上「刻意地精妙」，比如每一段都在押韵脚，比如第 ...
人工智能能否取代翻译人员？——愈发迷茫的未来 - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/HHdSwY04xirUiPkLm2ccwI5dnfd/ad然而，我们也必须认识到，翻译不仅仅是简单的语言转换。它涉及到文化、历史、社会 ... 人工智能在翻译古诗词时，可能会准确地翻译出每个字词的表面意思，但却很难 ...
情感量子传递学：机器翻译难以捕捉的诗歌韵律密码 - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/WESEwULq4ixBSCkEGQjc31JBnLh/a5这种动态语义映射能力，让机器翻译突破了传统的短语表桎梏。 ... 这不是简单的词项映射，而是文明基因的转录工程。 2.2 情感共鸣的传递壁垒. 艾米莉·狄金森的诗句"I' ...
互动诗歌生成器的算法原理是什么？ - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/v/wiki/MD4twmNn8iqqw6kP0nWcD5FlnYg/a2这些学生所创造的互动诗歌生成器，并非简单地拼凑文字。它背后蕴含着复杂的算法 ... 而通过算法生成的诗歌，可以更容易地被翻译成不同的语言，从而在全球范围内传播。
终于有正经AI 硬件了，一台能写诗的「拍立得」
https://waytoagi.feishu.cn/wiki/ArbQwIx58i76dfkOzvmcP1M9n2g2024年5月4日 ... 不难看出，哪怕经过简单翻译，它生成的文字依然有诗歌特有的「意象感」。诗歌相机的原文更显用词文法上「刻意地精妙」，比如每一段都在押韵脚，比如第 ...
小七姐：精读翻译《提示词设计和工程：入门与高级方法》 - 飞书文档
https://docs.feishu.cn/article/wiki/H15rwqkjQioGGMkB9BAcNzR2nNh这可以是简单的问题、详细的描述，或者是特定的任务。例如，在DALLE-3这样的图像 ... “写一首诗描述一个美丽的冬日<|endofprompt|>。那是一个美丽的冬日 ...